Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Meng Nguon TOP Native in кхмерский	Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
3	Yaroslav Starunov Native in русский , украинский	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
4	PavloN Native in украинский , русский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр
5	Yerzhan Kabiyev Native in русский , казахский	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
6	Andrii Ishchenko Native in украинский , русский	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
7	Julia Skorohod Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
8	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
9	Olga Rubtsova Native in русский	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
10	Larisa Dorfman Native in русский , английский (Variants: Canadian, British, US South, US)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
11	Yaroslav Melnitski Native in русский	telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
12	Danila Nyurkin Native in русский	translation, localization, editing, subtitling, English, Russian, IT, video games, computers, marketing, ...
13	Ganna Krapivnyk Native in русский , украинский	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
14	Angelina Asparuhova Native in болгарский , русский (Variant: Standard-Russia)	Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, ...
15	Andrej Native in русский	Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
16	Luba Monakhova Native in русский	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
17	Kateryna Volobuieva Native in русский , украинский	ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
18	Ksenia Akulova Native in русский , английский (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
19	Irina Gladkova Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
20	Nikolay Novitskiy Native in русский (Variant: Standard-Russia)	sustainable development, ESG, circular economy, NEOM, action, action-arcade, adult, adventure, advertising, Android, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,526,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.