Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
122	Cevdet Yilmaz Native in турецкий	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
123	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
124	Iosif JUHASZ Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) , румынский (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
125	HughDESS Native in французский	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
126	Alisa Panayeva Native in русский , украинский	Technical English-Russian translation, localization, trados,
127	Ivan Zhuk Native in украинский , русский	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
128	Keren Mindlin Native in русский , иврит	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
129	Olga Tverdomed Native in украинский , русский	Ukrainian, automotive, software, website, localization, marketing, videogames
130	Andrew Pidruchnyi Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, travel, technical, marketing
131	Marina Golovanevsky Native in русский (Variant: Standard-Russia) , иврит , английский (Variant: Canadian)	russian, translations, education
132	Julia Makoushina Native in русский (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
133	Valeria Burova Native in русский	marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
134	Sona Petrosyan Native in русский (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
135	Roman Soluk Native in украинский , русский	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
136	Dmitry Sinitsyn Native in русский	ArrayМаркетинг / Изучение рынков, Розничная торговля, Реклама / Связи с общественностью, Интернет, электронная коммерция, ...
137	Michael Moskowitz Native in английский , русский	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
138	boostrer Native in русский	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
139	Anna Ivanchenko Native in русский , украинский	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
140	Andriy Yasharov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.