Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Pavel Silenchuk Native in русский	movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
302	Maria Podoprygolova Native in русский	professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
303	Maria Ladyzhenskaya Native in русский	Russian, English, Estonian, localization, translation, editing, review, LQA, project management, accuracy, ...
304	Iuliia Zgiblova Native in русский	Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
305	Igor Volosyanoy Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
306	Marina Gorlach Native in английский , русский (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
307	Maksym Yefremov Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
308	Michael Jelnov Native in русский	Russian, Cyrillic, computers, e-commerce, information technology, hardware, software, strings, technical, health, ...
309	Anna Matynian Native in русский	Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
310	Stanislav Lemesev Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
311	Ekaterina Filatova Native in русский	English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, Russian translator, freelance translator, Russian to English, transcreation, adaptation, creative adaptation, creative translation, ...
312	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
313	Albena Dimitrova Native in болгарский	Bulgarian translator, English-Bulgarian, Bulgarian-English, French-Bulgarian, Bulgarian-French, Technical translation, Medical translation, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, ...
314	Claudio Napoli Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
315	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
316	Altynay Sydykova Native in казахский	ArrayТуризм и поездки, Реклама / Связи с общественностью, Интернет, электронная коммерция
317	Hakob Muradyan Native in армянский , русский	English, Russian, Armenian, translation, Christian, TV, movie, show, tourism, animation, ...
318	Dmytro Bondarev Native in украинский , русский	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
319	Yulia Zubkova Native in украинский , русский	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
320	Andrei Vrabtchev Native in болгарский , английский	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.