Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Медицина: Здравоохранение » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Elena Edwards Native in русский , белорусский	Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
162	Odil Gaipnazarov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , узбекский	uzbekistan, uzbek, russian, english, translation, localization, transcription
163	Anastasia La Fata Native in русский , испанский	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
164	Nataly Yuzhakova Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
165	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
166	Larisa Dorfman Native in русский , английский (Variants: Canadian, British, US South, US)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
167	Tatiana37 Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Array
168	eugenereed Native in украинский , русский	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
169	svetlana cosquéric Native in русский	technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
170	George I. Native in русский (Variant: Standard-Russia) , грузинский (Variant: Standard-Georgia)	English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
171	bububu Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
172	Irina Stanford Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, interpreting, translation, proofreading, editing, website localization, Business/Commerce, Engineering, IT, Information Technology, ...
173	Vladimir Dubisskiy Native in русский , украинский	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
174	irenaR Native in латышский	Clinical trial protocol, Patient informed consent form, clinical study design, statistical analysis, medical device, pharmaceuticals, PIL, SPC, scientific articles, homeopathy, ...
175	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
176	Mariam Mkheidze Native in грузинский , русский	English, Georgian, Russian, Translation, Proofreading, subtitling,
177	Sain Alizada Native in азербайджанский , русский	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
178	Kairija Heye Native in русский , казахский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, ...
179	Taras Ulishchenko Native in украинский , русский	english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
180	Helen Vuitsik Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayИнформационные технологии, Юриспруденция (в целом), Животноводство / Зоотехника, Механика / Инженерная механика, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.