Freelance translators » английский => французский » Наука » Философия » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Yves Bergougnoux Native in французский (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
42	D Playga Murdanaigum Native in французский	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
43	Nicolas Bigosinski Native in французский (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	ArrayСобственные имена и названия, Музыка, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, ...
44	Dr. Théodore Dassé Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	KEY WORDS English into French professional translator, French into English professional translator, English into French freelance translator, French into English freelance translator, English into French linguist, French into English linguist, technical translation, quality translation, general translation, accounting, ...
45	Stefanija Drosovska Native in македонский	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
46	tastycomm Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
47	Gayle Wallimann Native in английский	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
48	Clothilde Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
49	Patricia Cardet Native in французский	Array
50	Jerome Duquene Native in французский	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
51	Amandine Dezécache Native in французский	French, English, translation, traduction, anglais, français, tourisme, travel, tourism, education, ...
52	Hector Urbina Urbina Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) , французский	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
53	urochs Native in английский , французский	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
54	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
55	Chantal Sebag Rocoff Native in французский	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
56	Alcime Steiger Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
57	Qianyun M Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese )	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Фольклор, Архитектура, Литература и поэзия, ...
58	Moukhamadou Mansour Sine Native in французский , арабский , волоф	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
59	Jessica Y. Levin Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
60	Isabelle Derson Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.