Freelance translators » английский => французский » Наука » Автомобили / Автомеханика » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	David Jane Native in французский	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
122	thomas dupont Native in французский	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
123	Marie Hélène AFONSO Native in французский (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
124	Sylvain Lourme Native in французский	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
125	Jonathan Cohen Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
126	Damas Nembot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
127	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in испанский , французский	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
128	Florence Thierry Denison Native in французский	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
129	Renvi Ulrich Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
130	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
131	micamasc Native in итальянский , французский (Variant: Standard-France)	ArrayКосметика, парфюмерия, Кадровые ресурсы, Литература и поэзия, Общественные науки, социология, этика и т.д., ...
132	Mark Possemiers Native in английский (Variant: UK) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
133	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
134	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
135	Alisoa Noro Fiaferana Native in французский , малагасийский (мальгашский)	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
136	Tristan Wettstein Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) , английский (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
137	Stéphanie Argentin Native in французский	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
138	Fabienne FRAISSE Native in французский	Former export consultant
139	Alice Coupel Native in французский	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
140	GMJ BERNARD Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayОбщественные науки

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.