Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Еда и напитки » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Lolita Kagnia Native in французский	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
382	Alexandre Le Duc Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
383	Emaleu Nemaleu Flore Native in английский , французский	french, english, electricity, translation, proofreading, software, localisation, dedication, quality, IT, ...
384	Gwendoline Perret Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France, Belgian, Swiss)	French, English, Australian, business, translation, interpreting, medical
385	Priya Ponmalai Native in тамильский , малаялам	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
386	Yorgenis Mayorga Native in испанский	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
387	Zaida Machuca Inostroza Native in испанский	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
388	peter arnout Native in голландский	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
389	Isabelle Meschi Native in французский , итальянский	french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
390	Christine Laugier Native in французский	dubbing (voice over), cinema (script, synopsis), tourism (web pages, brochure), travel (guide books), advertising, press releases, cooking, gastronomy, ...
391	Fionn MacKillop Native in английский (Variants: UK, US, Scottish, Canadian, Australian, British) , французский (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
392	Elise Lagace Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	English, French, Canada, localization, transcreation, copywriting, marketing, fashion, cosmetics, arts, ...
393	Perrine SIMON Native in французский	English-Italian-French native- translator
394	Rita Douxchamps Native in французский	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
395	Céline Boucher Native in французский	Market Research, Marketing, Consumer Goods Complementary areas of interest: Environment, Sustainable Development, Popular Science, Public Awareness, E-learning, Culture, Travel, Food and Lifestyles, ...
396	Sara SALMI Native in французский	French, English, Arabic, Legal, Marketing, Media, localization, certified translation
397	Emmanuel Puig Marty Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, translation, translator, Portuguese, German, transcription, transcriptionist, subtitling, subtitler, ...
398	Julia Ramanoelina Native in французский	Array
399	Hervé Kpodékon Azifan Native in французский	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
400	Amalia KEMAYOU Native in румынский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.