Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Еда и напитки » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
3	Valeska Nygren Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
4	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
6	MohamedDiaby Native in французский , диула	french, german,
7	Veronique Rousseau Native in французский (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
8	Lany Chabot-Laroche Native in французский	Publicity, marketing, video games, fast service, gypsum, movies, clothing, tourism, catalogs, mining, ...
9	Dominique Cavallo Native in французский	Array
10	D Playga Murdanaigum Native in французский	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
11	Claudia Iglesias Native in французский , испанский	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
12	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
13	May Turgeon Native in французский (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
14	Carole Pregnolato Native in французский	French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
15	Milena Cosby Native in французский (Variant: Standard-France)	food, beverage, culinary, nutrition, fitness, French translator, French proofreader, food translation, beverage translation, culinary translation, ...
16	Francesca Bocci Benucci Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
17	Peter Szekretar Native in венгерский	Array
18	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
19	urochs Native in английский , французский	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
20	myrden Native in французский , арабский	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.