Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Еда и напитки » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Patricia Cohan Native in испанский , французский	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
242	Fabienne FRAISSE Native in французский	Former export consultant
243	Monique Provencher Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
244	Jeannette Zeitoun Native in французский (Variant: Standard-France) , английский	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
245	Myriam Nauroy Native in французский	Array
246	Muriel Martin Native in французский	traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
247	Delphine Dorritt Native in французский	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
248	Catherine Boissée Native in французский	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
249	Claire-E Native in французский	Array
250	Jennifer Briand Native in французский	English
251	Jesse Marion Native in французский	English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
252	Mehdi BRUNO Native in французский	English, German, Technical, Sports, Translation
253	Orianne Gogo-Mulot Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
254	Sylvain Lourme Native in французский	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
255	Elise Le Mer Native in французский (Variant: Standard-France)	localization, localisation, translator, transcreation, platform, automation, URL, SEO, style guide, French, ...
256	Tony Brosse Native in французский	Environmental science, nutrition, education, tourism and literature translation.
257	michele eustazio Native in французский , итальянский	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
258	Ignacio Urrutia Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , португальский	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
259	Mai Elfiky Native in арабский (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
260	David Rorke Native in английский	early childhood development, sustainable development, international aid projects

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.