Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Еда и напитки » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Thomas Verstraete Native in французский	Array
542	Nathalie Joffre Native in французский	marketing, communication, marque, brand, megabrand, French, français, France, localization, localisation, ...
543	Emilie Rigault Fourcadier Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, english, french, traducteur, traductrice, anglais, americain, francais, femme, freelance, ...
544	Emmanuel Puig Marty Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, translation, translator, Portuguese, German, transcription, transcriptionist, subtitling, subtitler, ...
545	Julia Ramanoelina Native in французский	Array
546	Carlos Vidosa Native in испанский , французский (Variant: Canadian)	defence, health, history, senior, youth, sports, history, management, environment, fishery, ...
547	Robin Dufaye Native in французский	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
548	Dominique Maréchal Native in французский	Law, business, commercial, politics, tourism, agriculture, art, advertising, contracts, cooking, ...
549	Michael Walch Native in немецкий	Array
550	Sabrina Sattnin Native in английский (Variant: British) , португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
551	Irene Chalmers Preire Native in английский (Variants: US, French, Scottish, UK, British)	Array
552	Alžběta Amien Native in чешский , французский	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
553	Mukul Maheshwari Native in хинди (Variant: Shuddha) , английский (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
554	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in французский , испанский	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
555	chinoff Native in французский , шведский	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
556	Louise TIMBA Native in французский	français, anglais, espagnol, littérature, économie, banque, droit, traduction technique et spécialisé
557	Claude Roelens Native in французский	Array
558	André Winkler Native in французский	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
559	claude-andrew Native in английский	engish french science technology engineering electronics chemistry
560	Francoise Rubi Native in французский	Health alternatives, marketing, educational, websites, environmental, technical, speech, insurance, human resources, accounting, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.