Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Носители информации / Мультимедиа » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Helene Joguet Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа
582	Chantal Credoson (X) Native in французский	french, francais, translation, editing, proofreading, language instruction, native speaker conversation, transcription, literary, social sciences, ...
583	Sapna Melwani Native in английский , французский	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
584	Florence St (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	Technical Translation Services French, Professional Translations, Qualified Translator, Specialised Translator, Freelance Translator, Technical Terminology, CI3M Edvenn, Technical Translation (mechanics, manufacturing, tools and machinery), ...
585	Andrijana Taseva Native in македонский	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
586	afrocarib Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	Haitian Creole, Computers, technology, medical
587	PiotrSz Native in польский	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
588	Julien BUFFY Native in французский , испанский	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
589	Borella Luca Native in французский (Variant: Standard-France) , итальянский (Variant: Lombard)	translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
590	Tisserand-Ennen Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Металлургия / Литьё, Метрология, Сельское хозяйство, ...
591	Bruce Capelle Native in французский	English to French professional translator, EU affairs, EU institutions, international organisations, NGOs, public affairs, environment, development, cooperation, business, ...
592	Anne-Claire Langlais Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, interpreting, translator, interpreter, french, spanish, galician, memoq, technical translations, medicine, ...
593	Nadège Chiarotto Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
594	Julie LeBlanc Native in французский	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
595	Thierry Darlis Native in французский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, ...
596	GaroTypos Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
597	Maryline Caujolle Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
598	Claire Perrier Native in французский (Variant: Standard-France)	german, english, french, translation, information technology, marketing, sociology
599	Camille Taverney Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, ...
600	Steeve Lavoie Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Компьютеры: Системы и сети, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.