Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Носители информации / Мультимедиа » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Moukhamadou Mansour Sine Native in французский , арабский , волоф	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
102	Jessica Y. Levin Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
103	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in английский , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
104	Amandine Magnac Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
105	Sabine Allouche Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
106	Brian Rollo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
107	Yves Bergougnoux Native in французский (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
108	Leon Kamga Native in французский	Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
109	Isabelle DELEBARRE Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Медицина: Кардиология, Военное дело / Оборона, Производство, ...
110	Amandine Added Native in французский	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
111	Delphine Gesché Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	translation, interpretation, english, german, spanish (latin america), dutch, french
112	Jesse Marion Native in французский	English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
113	Jean Igor Mby Native in французский	localisation, UI, legal, sworn, e-marketing, sworn translator, legal translation, certified translation, French translator, Dutch translator, ...
114	Beatrice D Native in французский (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting
115	Tarek Bouakaz Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, Professional, Document, Text, Localization, Business, Technical. Translation, Medical, Legal, ...
116	REGINE MAPP Native in французский	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
117	Rafael Carrasco Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
118	Kévin Bacquet Native in французский	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
119	May Turgeon Native in французский (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
120	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.