Freelance translators » английский => чешский » Искусство/Литература » Психология » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Misha Smid Native in чешский , английский	ArrayАрхитектура, Медицина: Кардиология, Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Фармацевтика, ...
2	Michaela Cocca Native in чешский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
3	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	Jana Novomeska Native in словацкий , чешский	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
5	Radosveta Golden Native in болгарский	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
6	Maros Podstupka Native in словацкий	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
7	Zuzana Kocickova Native in чешский	business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
8	Andrea Hermanová Native in чешский (Variant: Standard-Czech)	Czech AI trainer, Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, ...
9	Mick Swiney Native in английский	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
10	Jaroslav Hejzlar Native in чешский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Медицина: Фармацевтика, Медицина: Стоматология, Медицина: Кардиология, ...
11	Martina Chalupova Native in чешский	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
12	Markéta Demlová MITI Native in чешский	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
13	Lenka Mandryszová Native in чешский	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
14	Tomas Novak Native in чешский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Психология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
15	Alice Hegrova Native in чешский	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
16	Lucie Navratova Native in чешский , английский	ArrayКосметика, парфюмерия, Медицина: Стоматология, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина (в целом), ...
17	Pavel Slama Native in чешский	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
18	Kristyna Flanderova Native in чешский (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
19	Alexandra Vysloužilová Native in чешский (Variant: Standard-Czech) , английский	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
20	Irena Kajerová Native in чешский	ArrayБезопасность, Фольклор, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.