Freelance translators » английский => чешский » Искусство/Литература » Медицина: Приборы и инструменты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in сербский (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
2	Tomas Burda Native in чешский , немецкий	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
3	AnetaT Native in чешский (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
4	Alena Wellink Native in чешский , голландский	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
5	Martina Balzano Native in чешский	czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
6	Sabina Králová Native in чешский	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
7	AD 3DOORS Native in английский , эстонский	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Marek Buchtel Native in чешский	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
10	Maros Podstupka Native in словацкий	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
11	Lucie Navratova Native in чешский , английский	ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина (в целом), Психология, ...
12	Michaela Cocca Native in чешский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
13	Sarka Rubkova Native in чешский	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
14	Nataliia Swiss Native in английский , русский	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
15	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in словацкий , чешский	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
16	Marcela Hashim Native in чешский	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
17	Prokop Vantuch Native in чешский	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
18	Kostas Zgafas Native in чешский	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
19	Pavel STORKAN Native in чешский	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
20	Ales Horak Native in чешский	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.