Freelance translators » английский => чешский » Искусство/Литература » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Radosveta Golden Native in болгарский	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
2	Barbora Rulakova Native in чешский , французский	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
3	Antonin Rozkopal Native in чешский	machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
4	Jakub Skřebský Native in чешский (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
5	Maros Podstupka Native in словацкий	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
6	Alena Wellink Native in чешский , голландский	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
7	Karolina Malkova Native in чешский , английский	ArrayКосметика, парфюмерия
8	Michaela Cocca Native in чешский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, Косметика, парфюмерия, ...
9	Alice Hegrova Native in чешский	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
10	translationligh Native in хинди , английский	ArrayИскусство/Литература
11	Emil Kucera Native in чешский , английский	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
12	Marketa Brozova Hanelova Native in чешский	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
13	Ivana Svobodova Native in чешский	czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
14	Klára Ježková Native in чешский	czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
15	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Lucie Navratova Native in чешский , английский	ArrayКосметика, парфюмерия
17	David Linek Native in чешский	ArrayЯзыкознание, Носители информации / Мультимедиа
18	Veronika Hansova Native in чешский	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
19	alpia Native in чешский (Variant: Standard-Czech) , немецкий (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
20	Michelle Pelescak Native in чешский	ArrayИскусство/Литература

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.