Перевод как искусство и бизнес » Subtitling

Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Which languge combinations best for subtitling?	Crystal Samples Mar 10, 2005 2 (4,062) Crystal Samples Mar 14, 2005
	Questions about subtitling	Isabelle Louis Mar 10, 2005 6 (5,796) Isabelle Louis Mar 11, 2005
	CAT tools for subtitling	Optical Sep 14, 2004 7 (6,973) YvesM Sep 21, 2004
	Getting my hands on a set of subtitles for comparative study	Peter Frederix May 1, 2004 0 (2,919) Peter Frederix May 1, 2004
	Subtitling conference in London	Annet Fransen Jan 7, 2004 2 (3,913) Annet Fransen Jan 8, 2004
	subtitling/captioning software	Laure Rose Jan 4, 2004 3 (4,379) zvonko Jan 4, 2004
	Billing for VHS to text transcription & translation	Davíd Lavie Nov 6, 2003 1 (3,489) Juan Jacob Nov 6, 2003
	What's the best setup for Subtitling and dubbing?.	buttermilk Aug 14, 2003 3 (4,505) buttermilk Aug 15, 2003
	Danish subtitles - OMG!! :)	Grégoire Thygesen Feb 28, 2003 1 (5,287) schwensen (X) Mar 11, 2003
	Any tools especially connected to subtitling? Any hints on fees?	The Mill Jul 16, 2002 6 (5,661) The Mill Jul 22, 2002
	Subtitling beginner: Any advice for me? Rates info?	Katy62 Jun 12, 2002 6 (6,630) Сергей Лузан Jun 25, 2002

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »