ProZ.com's Interpreter Virtual Workshop Jul 21, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in США -- registered for the event (88) |
|---|
 Checked in | Nita Shah  Experienced and dedicated professional США Native in гуджарати  , хинди Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Lubain Masum Experience says it all! 6 yrs with UN США Native in бенгальский  Freelancer | United Nations Information Centre, Dhaka, Banglade, MA-Dhaka University, 27 years of experience |
| Checked in | | Specialized English Language High School, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | Cécile A.-C. Your true language partner США Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-Universidade Domitia - Perpignan - France, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer США Native in английский Freelancer | 16 years of experience |
| | Patrice Translated with precision and style США Native in английский (Variants: Canadian, US) Freelancer | Bio: M.A. (Trad.), M.A. (Journ.), trained script supervisor. |
| | Laurel Clausen Professionally Qualified Trans/Interp США Native in английский Freelancer | Bio: US translator/interpreter with a BA in French and an MSc in Translation & Conference Interpreting, working freelance in France since 2006. |
| | Kim Meyers Quality & On Time Localization США Native in английский (Variant: US) , таи Freelancer | Ramkhamhaeng University, CHICATA, MATI, 20 years of experience |
| | Vitaliy Plinto We bring your message to life! США Native in русский Freelancer and outsourcer | Bio: Vitaliy is a translator, interpreter, editor and proofreader specializing in commerce, marketing, healthcare, immigration and tourism. Vitaliy is fully bilingual in Russian and English, proficient in Italian and has working knowledge of French and Ukrainian.
Upon re...ceiving his Master of Arts degree in translation from Kent State University in May 2008, Vitaliy launched his language services business, offering translation, interpreting, editing and proofreading services.
In addition to operating his freelance language services business, Vitaliy currently also serves on the Northeast Ohio Translators Association Committee as a Programs and Events Chair. More Less Message: Hello,
My name is Vitaliy. I am a Russian to English and English to Russian translator, interpreter, editor and proofreader specializing in commerce, marketing, healthcare, immigration and tourism. I look forward to building networks wi...th other language professionals at this conference!More Less |
| | Jose Sangrona Translating & Editing since 1998 США Native in испанский , английский Freelancer | Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, OTHER-Venezuelan Ministry of Interior and Justice, ATA, Colegio Venezolano de Interpretes Publicos, American Institute of Chemical Engineers (AIChE), Colegio de Ingenieros de Venezuela, 26 years of experience |
| | Fatima Argun U.S. Immigration/legal; medical; busines США Native in английский , турецкий Freelancer | Berlitz-certified, US Justice Department, MA-University of Texas Austin, 30 years of experience |
| | Victoria Frazier Marketing, Transcreation and CA США Native in испанский (Variants: US, Mexican) Freelancer | Bio: 20 Years of interpreting and translation experience.
5 years working as phone interpreter (love it!)
Interpreting is a gift Through which we help other people and knowledge sharing is priceless. |
| | Oksana Kondakova www.linguasiberica.com США Native in английский , русский Freelancer | Istitute of foreign languages, GD-Krasnoyarsk state university, 20 years of experience |
| | Ksenia Annis A pro in design and construction США Native in русский , английский Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 15 years of experience |
| | Baofeng Guo 10+ years in medical translation США Native in китайский (Variant: Simplified) Freelancer and outsourcer | BA-Nankai University, 17 years of experience |
| Checked in | Tiago Marta Portuguese Consultant США Native in португальский (Variant: European/Portugal) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Mika Regan Understands Your Business США Native in японский Freelancer | ATA, 31 years of experience |
| Checked in | Soraya Riera (X) Technical - Medical - Environmental США Native in испанский Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, OTHER-Certificate from Glendon College, York University, ATA, ATIO, 32 years of experience |
| Checked in | | Intérpretes y Traductores Salamanca, OTHER-University of Memphis, NYCT, 19 years of experience |
| Checked in | Veronica Barzelatto precision in language services США Native in английский , испанский Freelancer | Bio: I was born in Chile and have lived in Chile, USA, Switzerland, and Germany. I now live in Sausalito, CA. I have been an interpreter for 26 years and have travelled to over 17 countries with my profession or as a tourist. I have a small agency that provides interprete...rs and equipment for conferences, some translation also, but forte is conference interpreting. I also free-lance individually.
I love what I do.More Less Message: Welcome to all and please contact me about anything that I might help with. I would like to interact with people to exchange ideas, set up reference partnerships and hear what the young avant-garde is doing. |
| Checked in | Hesham Elshahed Work Hard, Retire Early. США Native in арабский , английский Freelancer | Egyptian Translators Association, OTHER-Alexandria University, 18 years of experience |
| Checked in | Javier Wasserzug Best style, excellent creative writer США Native in испанский Freelancer | ATA, NOTIS, Northwest Translators and Interpreters Society, 20 years of experience |
| Checked in | | Southern Federal University, MA-Southern Federal University, Rostov-on-Don, 22 years of experience |
| Checked in | | Message: Welcome! It is nice to meet |
| Checked in | Marialba Baez Your best Spanish language solutions Native in испанский Freelancer | Bio: Certified Court Interpreter. Message: Greetings / Saludos |
| Checked in | Sara_Translator MA in T&I and fast turnaround! США Native in английский Freelancer | Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 22 years of experience |
| Checked in | Cristina Silva ATA-Certified, M.A. in Translation США Native in португальский Freelancer | Bio: Portuguese translator and simul and consec interpreter based in the beautiful Rocky Mountains. Please visit my web site at http://www.ALLinPortuguese.com. I also blog at http://www.ALLinPortuguese.com/blog. Message: Greetings from Boulder, Colorado! |
| Checked in | msimoulin 17 yrs in IT - 8 in Medical - 5 in Legal США Native in французский (Variants: Canadian, African) Freelancer | Message: Hello,
I look forward to exchanging tips with the community! |
| Checked in | | Bio: Born to Russian parents, grew up in Estonia, majored in Russian an Polish, presently live in the US. Hence my working languages are Russian, English, Polish, and Estonian. Message: Will be happy to be of assistance in Columbus, OH, and it's surroundings! |
| Checked in | takashik Japanese-English translator США Native in японский , английский Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Vi Pukite US-based, EU experience США Native in английский , латышский Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | | Bio: Translator - English to Brazilian Portuguese
www.brazcorp.com |
| Checked in | Mariana Bercianos Translator - Spanish, English, French Native in испанский Freelancer | Universidad de la República (Facultad de Derecho), MA-University of Westminster, 26 years of experience |
| Checked in | Elena Langdon Certified PT-EN Translator & Interpreter США Native in английский , португальский Freelancer | American Translators Association, CoreCHI, MA-University of Massachusetts Amherst, ATA, ATSA, NETA, MMIA, 24 years of experience |
| Checked in | | Georgia State University, Atlanta Association of Interpreters and Translators, OTHER-Georgia State University, MING (Medical Interpreter Network of Geo, AAIT, 39 years of experience |
| Checked in | Ius Translation Certified Court Interpreter & Attorney США Native in испанский (Variant: Latin American) Freelancer | A.S. in Translation & Interpretation, MDC - USA , OTHER-A.S. MDC, ATA, San Isidro Bar Assoc. (CASI)-Argentina-, National Assoc. of Judiciary Interp & Trans(NAJIT), 21 years of experience |
| Checked in | Larry Salas Accurate and affordable США Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) , английский Freelancer and outsourcer | BA-Brandeis University, Waltham, MA, USA, JTP, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am originally from Libya and have been living in the US for the past 30 years. Love interpreting because you meet all sorts of people and get to hear their stories. |
| Checked in | Carmen Mustile Carmen Mustile Italian T & I США Native in итальянский Freelancer | Bio: Court Interpreter since 2003 for the Superior Courts and Federal Courts for NY, NJ, PA, CN. Message: Looking forward to discuss reciprocity among the Federal States and compared, share and exchange information, views, opinion for the comparison of court interpreting in EU, credentials needed to practice and offer interpreting services in c...ourts, law offices, jails...etc...In addition, I would love to connect with those Italian interpreters whom live and practice in California --- CA registration for already court approved interpreters ---- THANK YOUMore Less |
| Checked in | | MA-Institute for Translators and Interpreters, Prague, Czech Republic, NCTA |
| Checked in | | Bio: 2008 graduate of the College of Charleston in Charleston,South Carolina majoring in Spanish and Mass Media Communications. Returning from an eight month trip through Central and South America, I am in Charleston looking for a new career path in interpreting. Message: I am new to the interpreting world, fresh off the travel scene and looking for opportunities in the interpreting/ translating field. I am excited to learn more about this important profession and would greatly appreciate any advice or sugge...stions you may have for someone seeking certification. More Less |
| Checked in | | |
| Checked in | Yibo Wen Zhu 15-year experienced translator США Native in китайский (Variant: Simplified) Freelancer | Bio: translator, interpreter and localization service provider Message: glad to know all of you and share my experience with you all. |
| Checked in | Alma Ramirez MBA. 20 years experience Native in испанский (Variants: US, Latin American) Freelancer | Pacific Interpreters Certification, ATA, 30 years of experience |
| Checked in | mgodfrey I am no longer providing my service. США Native in корейский Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: Born in the USA. Got born again when I was 6 years old (I met Jesus Christ) I've loved Him ever since. Spanish/English Interpreter. Portuguese to English and Spanish to English translator Message: Hello everyone. May God bless you all today. |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising США Native in английский Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
| Checked in | WayToGo США Native in английский Freelancer | Bio: B.A. in Japanese from University of Hawaii at Manoa, 1980
A.S. in Legal Studies from Kapiolani Community College, 2004
SIITS, University of Hawaii at Manoa, 2000 (certificate of competency in J>E consecutive interpretation, E>J simultaneous interpretation)
Tier 1 Co...urt Interpreter, State of Hawaii JudiciaryMore Less |
| Checked in | FRodriguez США Native in английский , испанский Freelancer | Bio: Freelance translator, based in USA, ATA member |
| Checked in | Eric Candle Better than native Native in русский Freelancer | American Translators Association, Moscow Computer Engineering Institute Graduation w, 34 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
