Рабочие языковые пары:
английский => литовский
литовский => английский
английский => русский

Natalja Grustiene
Interpreter (EN<>RU/LT, RU<>LT)

London, England, Великобритания
Местное время: 20:49 GMT (GMT+0)

Родные языки: русский Native in русский
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting
Компетенция
Области специализации:
Бухгалтерский учетФинансы (в целом)
Бизнес / Коммерция (в целом)Юриспруденция: Контракты
ЭкономикаЯдерные технологии / Ядерная физика
Инвестиции / Ценные бумаги

Расценки

Образование в области перевода Master's degree - London Metropolitan University
Стаж Переводческий стаж, лет: 26. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => литовский (Vilnius University)
литовский => английский (Vilnius University)
английский => русский (Vilnius University)
русский => английский (Vilnius University)
литовский => русский (Vilnius University)


Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Биографические данные
Natalija is an experienced professional with the following working languages: English, Russian, Lithuanian and Swedish. She has a BA degree from Vilnius University, DPSI Diploma (Law) and MA degree in Conference Interpreting (2015) from London Metropolitan University.

Natalija is currently based in London (UK) and frequently travels to Lithuania. She is an extremely hard working and devoted individual who is seeking an ideal opportunity to consolidate and expand upon knowledge, skills and experience. Key qualities include being able to work well under pressure, maintaining accuracy and keeping to deadlines throughout being flexible and motivated, a fast learner, able to multi-task. Flexible working hours and travel arrangements.


Последнее обновление профиля
May 8, 2017