This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: 3rd time togeth

January 10, 2003, 12:00 am
ВенгрияBudapestIn personанглийский
Event Organizer:

Csaba Ban

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (24) / Confirmed: 0
Name NoteWill Attend
Csaba Ban  \"Organizer\" \"Reporter\" Péntek este, Kaltenberg
  What are these?
 		 
Jakab Arpad   december 13  
Xjulianus (X)   A100 B0 C50 D100  
XAnna El�di   A: 80%, B: 0%, C: 80%, D: 100%  
Attila Széphegyi   OK  
Ivan Frankovics   Modositott dec: 80%,. jan80%  
Endre Both   A 0%, D 10%, még mindig. Kösz a számításokat, Csaba :)
  What are these?
 		 
Attila Piróth   Módosított: dec: 0%, jan: 0% - kellemes pauvaut!
  What are these?
 		 
Desiderio  \"Reporter\" A:30 B:100 C:50 D:30  
Andras Szivak  \"Reporter\" A 100%, B 0%, C 0%, D 0%,ui. dec. 26-tól jan. 10-ig sielek a sógoroknál.
  What are these?
 		 
viktorw   Modositott: A:60, D:90  
Maria Bolgar   jan:95%  
XErika Dr. Szomor   A:100, B:100, C:0, D:0  
Xbgrocock (X)   jan 10 t�k�letesen megfelel �s a Kaltenberg k�l�nterme is....
 What are these?
 		 
juju  \"Photographer\" Módosított: dec - 100%, jan - 100%
  What are these?
 		 
Katalin Szilárd  \"Photographer\" A:0% B:0% C:0% D:70%  
Eva Blanar  \"Photographer\" Megyek!  
XMARTYANO   Lehet, hogy йppen kьlfцldцn leszek. Ha nem, akkor boldogan talбlkozom veletek megint. Albina
  What are these?
 		 
Oliver Schmidt   Lehet, hogy én is külföldön leszek, de szívesen jönnék! Üdv. Oliver
  What are these?
 		 
XMedicus   Mindenkinek jó szórakozást, hasznos beszélgetést.
  What are these?
 		 
XJudi   Szívesen jönnék, ha nem bánjátok :o)
  What are these?
 		 
Peter Wagner  \"Photographer\" Én is ott leszek, akárhol is lesz.
  What are these?
 		 
Zsolt VARGA  \"Photographer\" jan. 10: 70%  
XMarina Shafit  \"Photographer\" ...  

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)



Postings about this event


Страниц в теме:   [1 2 3] >
Powwow: Budapest - Hungary
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
Член ProZ.com c 2002
английский => венгерский
+ ...
idõpont Oct 19, 2002

Attila felvetette, hogy lehetne-e karácsont és szilveszter között megrendezni: elvileg persze lehetne. A sok éves tapasztalat viszont az, hogy ilyenkor egy csomóan elhúznak itthonról. Plána idén nagyon jól jönnek ki az ünnepek és néhány munkanap kivételével akár 10-11 napos szabi is összejöhet.
Vitassuk meg! Nekem speciel mindig viszket a talpam (vagyis utaznék el), de ha a többség úgy akarja, ám legyen az ünnepek körül.
  What are these?
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
Член ProZ.com c 2002
английский => венгерский
+ ...
Mikor is legyen? Oct 27, 2002

Kitaláltam egy jó kis módszert az idõpont egyeztetésére:
Négy pénteki idõpontot javasolok, ezeket egy-egy betûvel jelölöm:
A: Dec13 / B: Dec27 / C: Jan3 / D: Jan10

Arra kérnék mindenkit, hogy az "Interested members" listában a bejelentkezõ szövegben mindenki jelezze, melyik idõpontot tudna részt venni. Az egyes betûk mellé írjatok egy százalékos értéket, pl:
A30 B90 C90 D100 - ez azt jelenti, hogy jan.10-e biztosan jó, a két középsõ idõpo... See more
Kitaláltam egy jó kis módszert az idõpont egyeztetésére:
Négy pénteki idõpontot javasolok, ezeket egy-egy betûvel jelölöm:
A: Dec13 / B: Dec27 / C: Jan3 / D: Jan10

Arra kérnék mindenkit, hogy az "Interested members" listában a bejelentkezõ szövegben mindenki jelezze, melyik idõpontot tudna részt venni. Az egyes betûk mellé írjatok egy százalékos értéket, pl:
A30 B90 C90 D100 - ez azt jelenti, hogy jan.10-e biztosan jó, a két középsõ idõpont majdnem biztos, míg a december 13-i bizonytalan.

A december elejéig beérkezõ eredmények alapján meg tudjuk állapítani, melyik idõpont lenne a legtöbb embernek alkalmas. ▲ Collapse

  What are these?
 
Endre Both
Endre Both  Identity Verified
Германия
Local time: 04:52
английский => немецкий
Le a kalappal az ötleted elôtt, Csaba! Oct 27, 2002



 
Eva Blanar
Eva Blanar  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
английский => венгерский
+ ...
Remek ötlet: Oct 27, 2002

A 100% B 50% C 50% D 100%
 
Ivan Frankovics
Ivan Frankovics  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
английский => венгерский
+ ...
A 90% B 0% C 0% D 90% Oct 28, 2002



 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
Член ProZ.com c 2002
английский => венгерский
+ ...
You can leave your hat on ! Oct 28, 2002

Endrének szól az üzenet
  What are these?
 
Endre Both
Endre Both  Identity Verified
Германия
Local time: 04:52
английский => немецкий
Nana... Oct 28, 2002

...ne pajzánkodjunk.
  What are these?
 
Attila Széphegyi
Attila Széphegyi  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
английский => венгерский
+ ...
Idõpont Nov 1, 2002

A50% B50% C100% D100%
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
Член ProZ.com c 2002
английский => венгерский
+ ...
szavazás - második forduló Nov 19, 2002

Összesítettem az eddigi szavazatokat:
Dec13: átlagosan 63% (3 ember 0%-os, tehát semmiképpen nem tud jönni) / Dec27: 35% (7) / Jan03: 41% (6) / Jan10: 64% (6)

Ezek alapján a szavazás második fordulójába két idõpont került, december 13-a és január 10-e.

Arra szeretnék kérni mindenkit, hogy a listán a neve melletti szöveget változtassa meg, aszerint, hogy a két idõpont közül melyik lenne jó (esetleg frissített valószínûségi értékekkel). ... See more
Összesítettem az eddigi szavazatokat:
Dec13: átlagosan 63% (3 ember 0%-os, tehát semmiképpen nem tud jönni) / Dec27: 35% (7) / Jan03: 41% (6) / Jan10: 64% (6)

Ezek alapján a szavazás második fordulójába két idõpont került, december 13-a és január 10-e.

Arra szeretnék kérni mindenkit, hogy a listán a neve melletti szöveget változtassa meg, aszerint, hogy a két idõpont közül melyik lenne jó (esetleg frissített valószínûségi értékekkel).
Tudom, hogy hosszadalmas így, de így biztosítható a lehetõ legtöbb ember részvétele a találkozón. ▲ Collapse

  What are these?
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
Член ProZ.com c 2002
английский => венгерский
+ ...
helyesbítés Nov 19, 2002

bocs, az utolsó adat téves:
tehát jan10: 64% (4 ember nem tud jönni).
  What are these?
 
Attila Széphegyi
Attila Széphegyi  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
английский => венгерский
+ ...
idõpont Nov 20, 2002

dec. 13. 20%, jan 10. 80%
 
Ivan Frankovics
Ivan Frankovics  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
английский => венгерский
+ ...
idõpont Nov 20, 2002

dec 80%, jan 80%,
 
Erika Dr. Szomor
Erika Dr. Szomor
Local time: 04:52
венгерский => английский
+ ...
idõpont Nov 20, 2002

december:100%,
január:0%
  What are these?
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Венгрия
Local time: 04:52
Член ProZ.com c 2002
английский => венгерский
+ ...
végleges - jan10 Dec 4, 2002

Összesítettem az eddigi eredményeket: dec13: 54%, jan10: 62%. Mindkét idõpontnál 4 ember van, aki semmiképpen nem tud eljönni.

Nagyon sajnálom, hogy nem találtunk olyan idõpontot, amely minden érdeklõdõnek megfelelne, de ház ez a többségi demokrácia "átka".

Szóval: január 10-én (pénteken) este találkozunk.

Kérdés: hol? Ötleteket lehet ide írni. (Nekem személyes leveleket ezzel kapcsolatban ne küldjetek)
  What are these?
 
Jakab Arpad
Jakab Arpad  Identity Verified
Local time: 04:52
английский => немецкий
+ ...
jakaba Dec 16, 2002

Kaltenberg különterme (20 fõig jó), (Kinizsi út) vagy ha értekelzetszerûen tartjuk, akkor max. 40 fõre tudok ingyen helyet Õrmezõn (XI.ker.)
  What are these?
 
Страниц в теме:   [1 2 3] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.