Translation glossary: PharmEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 2,532
« Prev Next »
 
capsular convex, plain tabletкапсуловидные выпуклые гладкие таблетки 
английский => русский
capsule mixtureсодержимое капсулы 
английский => русский
capsules/patient and yearколичество капсул для лечения пациента в течение года 
английский => русский
CARAхронические неспецифические заболевания легких (ХНЗЛ) 
английский => русский
carbamoyl glucuronide conjugateконъюгат в форме карбамоилглюкуронида 
английский => русский
carboy stemпатрубок бутыли 
английский => русский
cardблистер 
английский => русский
Cardiac Safety Research ConsortiumОбъединение по оценке кардиологической безопасности медицинской продукции 
английский => русский
Care Concern Technologyтехнология, связанная с лечением 
английский => русский
Cariprazine has been evaluated in support of an NDAпроведена оценка карипразина с целью обоснования заявки на регистрацию нового лекарственного средства 
английский => русский
Carr index at 500 tapingsиндекс сжимаемости Карра после 500 встряхиваний 
английский => русский
carrageen paw edemaотек лап, вызванный каррагинаном 
английский => русский
carryover (валидационный параметр?)полнота элюирования 
английский => русский
carton activationактивация упаковки/коробки 
английский => русский
cartridgeампула 
английский => русский
case bookмедицинская карта пациента (ИРФ) 
английский => русский
casein slantскошенный казеиновый агар 
английский => русский
Castingналожение гипса 
английский => русский
Categorical Exclusionкатегориальное исключение 
английский => русский
causality assessmentоценка причинно-следственной связи 
английский => русский
causality code \'3\' (possible)уровень доказательности \"3\" (возможная причинная связь) 
английский => русский
cavity idвнутренний диаметр полости 
английский => русский
Cblкобаламин 
английский => русский
cell pellet left-overостаток клеточной массы/клеточного осадка 
английский => русский
Cell surface expressionэкспрессия на поверхности клеток 
английский => русский
Cell-derived human cardiomyocytesкардиомиоциты, полученные/выращенные из стволовых клеток человека 
английский => русский
cell-line adapted HIV-1 variant H9IIIBвариант H9IIIB ВИЧ-1, адаптированный к размножению в клеточной линии 
английский => русский
cellular castsклеточные цилиндры в моче 
английский => русский
Centbucridineцентбукридин (centbucridine)\" 
английский => русский
center core sampler concentration profileпрофиль распределения концентрации в пробе, взятой из центра смеси цилиндрическим пробоотборником 
английский => русский
Centesimal formulaсостав с точностью до 0,01 ед. 
английский => русский
central mode of actionцентральное действие (препарата) 
английский => русский
centralized and MRP productпродукт, зарегистрированный по централизованной регистрации или 
английский => русский
CEP\'sсертификат годности CEP: European (Certificate of Suitability of monographs of the European Pharmacopoeia) 
английский => русский
cerebellar signsмозжечковые симптомы 
английский => русский
cerebral cavernous malformationsкавернозные мальформации (каверномы) головного мозга 
английский => русский
ceroplasticпентатриаконтановая или церопластическая кислота 
английский => русский
Certificate of drug analysisсертификат соответствия лекарственного средства; сертификат анализа лекарственного средства 
английский => русский
Certificate of Licence For Manufacturing Premisesлицензионное свидетельство на производственные помещения 
английский => русский
cfrген Cfr 
английский => русский
CHConsumer Healthcare 
английский => русский
challenge failureявляется признаком безрезультативности провокационной пробы 
английский => русский
Change Control Tracking ToolИнструмент отслеживания внесения изменений 
английский => русский
characterization studiesисследования свойств препарата 
английский => русский
chart abstractionанализ историй болезни 
английский => русский
Chart Reviewанализ амбулаторных карт 
английский => русский
check in / check outпо прибытию/перед уходом 
английский => русский
chemical and physical in-use stabilityхимическая и физическая стабильность после вскрытия/разведения 
английский => русский
chemical resistant sealing gasketхимически стойкая уплотнительная прокладка 
английский => русский
chemiluminescent immunoassay analysisхемилюминисцентный иммуноанализ 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search