Translation glossary: PharmEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 2,532
« Prev Next »
 
at the highest standardв стандарте с самым высоким содержанием аналита 
английский => русский
attachприкрепиться 
английский => русский
attached palisade parenchymaприлегающая палисадная паренхима 
английский => русский
Attention Blinkingмигание внимания 
английский => русский
attenuated total reflectance techniqueметод нарушенного полного внутреннего отражения 
английский => русский
attributed to a documented case... отнесены к (за)документированному случаю 
английский => русский
attributed to mal-administration, что можно связать с ненадлежащим введением препарата 
английский => русский
AUCплощадь под кривой (площадь под кривой \"концентрация-время\" / площадь под фармацевтической кривой) 
английский => русский
AUC %Extrap obsЯ бы оставила сокращение как есть 
английский => русский
AUC and CmaxAUC и Cmax 
английский => русский
AUC ratioотношение площади под кривой активного вещества 
английский => русский
AUG start siteстартовй кодон AUG 
английский => русский
auscultation and percussion reportsотчеты по результатам аускультации и перкуссии 
английский => русский
autoinjector - (Automatic injection device)шприц-тюбик 
английский => русский
autonomous focusавтономный очаг 
английский => русский
AV nodal conductionпроведение в АВ-узле 
английский => русский
AVAантивирусная активность 
английский => русский
Aver. of area std. acc.среднее значение стандартной (среднеквадратичной) погрешности площади (пиков) 
английский => русский
average or central tendency exposureсредняя или центральная тенденция изменений экспозиции 
английский => русский
avian allergyаллергия на птиц 
английский => русский
AWB No.№ авиагрузовой накладной 
английский => русский
Axis[здесь:] семейство HER 
английский => русский
Azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylic acidазабицикло[3.2.0]-гепт-2-ен-2-карбоновая кислота 
английский => русский
µLofµl of 
английский => русский
“13 Gallon” containersв контейнеры, ёмкостью 13 галлонов 
английский => русский
“entered” subject\"включенный\" пациент 
английский => русский
“first expired/first out” (FEFO) principleпринцип расходования в порядке истечения срока годности 
английский => русский
“Multistate File”краткое досье на препарат 
английский => русский
‘counter’ painотвлекающее средство 
английский => русский
‘first-to-market’ positionпозиция \\\"первые на рынке\\\" 
английский => русский
B cell modulating or cell depleting therapyлечение, направленное на изменение или истощение (пула) В-лимфоцитов 
английский => русский
B cell-directed therapiesздесь: препараты, истощающие популяцию B-лимфоцитов 
английский => русский
b-adrenergic receptor blocking agentблокатор бета-адренергических рецепторов 
английский => русский
b-gluconidaseбета-глюкуронидаза 
английский => русский
back-transformed least squares meansэкспоненциальное (обратное логарифмическое) преобразование среднего значения 
английский => русский
background populationфоновая популяция 
английский => русский
backup infusion pump and subcutaneous infusion setsзапасной инфузионный насос и наборы для подкожных инъекций 
английский => русский
bags for infusionинфузионные мешки 
английский => русский
balanced randomization scheduleсхема сбалансированной рандомизации 
английский => русский
balding of unpleasant tasteпроявления выраженного неприятного вкуса 
английский => русский
Ballast-isotonicity agentнаполнитель изотонического действия 
английский => русский
ban of productотбраковка (серии) продукта 
английский => русский
basal influx/induced influxосновной уровень поглощения/уровень индуцированного поглощения 
английский => русский
base coating solutionисходный раствор пленкообразователя 
английский => русский
Base degradationщелочная деградация 
английский => русский
BASE FOILфольга для формирования блистерных ячеек 
английский => русский
base-case analysisанализ базового сценария 
английский => русский
based on RAНа основе оценке риска 
английский => русский
baseline-resolved[пики] разрешены на уровне базовой линии 
английский => русский
Batch Formula/manufacturing formulaсостав на серию/состав на производственную серию 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search