This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: PharmEngRusAlK

Creator:
*Alena*
*Alena*
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 2,532
« Prev Next »
 
Antimicrotubule agentsпрепараты, действующие на микротрубочки 
английский => русский
antineoplastic therapyпротивоопухолевая терапия 
английский => русский
antitumour in mice bearing cancersпротивоопухолевая активность у мышей с привитыми злокачественными опухолями 
английский => русский
antivasospasmic effectэффект, предотвращающий спазм сосудов 
английский => русский
Anxiaтревожность, страхи 
английский => русский
APщелочная фосфатаза 
английский => русский
APCAminopentane carboxylic acid 
английский => русский
ApcMin miceмыши APCmin / мыши с мутацией APCmin 
английский => русский
aplasia lentisотсутствие хрусталика 
английский => русский
Apparent eliminationсредний кажущийся период полувыведения 
английский => русский
apparent shortfall in the passage of glucoseзаметно пониженный уровень прохождения глюкозы 
английский => русский
apparent total body clearanceкажущийся общий клиренс 
английский => русский
APPEARS THIS WAY ON ORIGINALТак в оригинале 
английский => русский
applicationнанесение 
английский => русский
applicators and bystandersлица, производящие обработку, и находящиеся рядом 
английский => русский
Appointment Conversionsувеличение числа визитов (встреч), приводящих к заключению сделки (продажи) 
английский => русский
appropriate surrogateкосвенный (или суррогатный) показатель 
английский => русский
Approved coloursутвержденные цвета 
английский => русский
approved, effective onУтвержден и введен в действие (с) 
английский => русский
aqueous pHрН водной фазы 
английский => русский
AR paperкислотоустойчивая бумага 
английский => русский
are exemptне подлежат контролю 
английский => русский
Area Managementруководство/руководитель(и) соответствующего участка/отдела 
английский => русский
Area under the drug concentration versus time curveплощадь под кривой \"концентрация препарата - время\" (\"AUC\") 
английский => русский
Arginine-cocrystallisedкристаллизованный совместно с аргинином 
английский => русский
Aroclor 1254 induced rat liver S9 mixфракция S9 печени крыс, индуцированных арохлором 
английский => русский
aromatic nitro groupароматическая нитрогруппа 
английский => русский
article responds to the test for dry chloridesиспытуемая субстанция дает реакцию в испытании на хлориды для твердых веществ 
английский => русский
as a safer, but more general recommendationВ качестве более безопасной, но и более общей рекомендации 
английский => русский
as a trial-assigned subject numberкак номер участника, данный Вам в рамках клинического исследования, 
английский => русский
as acetate (COM 1 acetate)(com 1 acetate)=(ацетата соединения 1), COM - compound 
английский => русский
as close as possible to the eventкак можно скорее после того, как наблюдалось явление 
английский => русский
as isкак есть 
английский => русский
as offsetсмещение 
английский => русский
as suppliedкак есть 
английский => русский
ascertain the treatment allocationопределить назначенное лечение 
английский => русский
ASNA Anti Venom Cпротивоядная сыворотка ASNA типа С 
английский => русский
Asp-clippedдез-Asp-эптифибатид 
английский => русский
Aspiratabitityспособность проходить через иглу при наборе препарата из флакона 
английский => русский
Assay rangeдиапазон результатов количественного анализа 
английский => русский
assessments consistent with improvement immediately prior to dischargeполученные непосредственно перед выпиской результаты оценки, свидетельствующие об улучшении 
английский => русский
Associate Safety Science Cluster Headзаместитель руководителя группы по научному обеспечению безопасности 
английский => русский
associated to designed structuresсогласно разработанным структурам 
английский => русский
associated UVсвязанный с источником света УФ-компонент 
английский => русский
at ... through ...номера страниц с .... по ... 
английский => русский
at an active to placebo ratioв группах приема активного препарата и плацебо в соотношении 3:1 
английский => русский
at identifiable levelsпорог идентификации [примеси] 
английский => русский
at mid-radiusсредняя часть/середина лучевой кости 
английский => русский
at quantifiable levelsна уровне, поддающемся количественному определению 
английский => русский
at the chiral addition stepстадия добавления хирального реагента/катализатора 
английский => русский
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search