Jun 22, 2005 09:12
19 yrs ago
2 viewers *
русский term
постановка на специальный учет
русский => немецкий
Право/Патенты
Юриспруденция: Контракты
spezielle Anmeldung????
Свидетельство о постановке на специальный учет, выданное российской пробирной палатой
Свидетельство о постановке на специальный учет, выданное российской пробирной палатой
Proposed translations
(немецкий)
| 4 +1 | Eintragung in Sonderregister |
orbis
|
| 4 | 3 Varanten |
Juri Istjagin. Ph.D.
|
Proposed translations
+1
21 мин
русский term (edited):
���������� �� �������� ���
Selected
Eintragung in Sonderregister
[PDF] Die Pfandrechtsreform 2002 : Dezember 2002Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
rechtserwerb die Eintragung in Sonderregister normiert ... kann allenfalls die Eintragung in ein Sonderregister not-. wendig sein. Aus oben Gesagtem folgt, ...
www.freshfields.com/practice/ corporate/publications/pdfs/4628.pdf
rechtserwerb die Eintragung in Sonderregister normiert ... kann allenfalls die Eintragung in ein Sonderregister not-. wendig sein. Aus oben Gesagtem folgt, ...
www.freshfields.com/practice/ corporate/publications/pdfs/4628.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
8 мин
Juri Istjagin. Ph.D.
Native in русский
&
немецкий
Ich spreche Ihre Sprache.
Native in: немецкий 
, русский
Works in: немецкий => русский, русский => немецкий, испанский => русский
Related KudoZ points
:
16
русский term (edited):
���������� �� �������� ���
3 Varanten
besondere Anmeldung bei...
besondere Eintragung bei...
besondere Registrierung bei...
besondere Eintragung bei...
besondere Registrierung bei...
Something went wrong...