Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
47°20’ С.Ш. 84° 29’19” В.Д.
английский translation:
47° 20’ N, 84° 29’ 19” E
Added to glossary by
Jack Doughty
Dec 28, 2006 09:06
17 yrs ago
русский term
Индия
Punctuality and Quality
Native in: маратхи 
, английский
Works in: английский => маратхи, маратхи => английский, английский => хинди, and 3 more.
47°20’ С.Ш. 84° 29’19” В.Д.
русский => английский
Наука
География
Выше указано географические координаты. Что за единицы С.Ш и В.Д.по Русскии и что значит по англиискии?
Proposed translations
(английский)
| 5 +6 | 47 deg. 20' N, 84 deg. 29' 19 |
Jack Doughty
|
Change log
Dec 28, 2006 09:37: Kirill Semenov changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+6
6 мин
Jack Doughty
Великобритания
Великобритания
Native in английский
Великобритания
Translator since 1953
Native in: английский
Works in: русский => английский, немецкий => английский, английский
Related KudoZ points
:
28
Selected
47 deg. 20' N, 84 deg. 29' 19
С. Ш: северная широта
В.Д. восточная долгота.
The words "latitude" and "longitude" are not necessary here in English.
Degree sign should be as you have it, couldn't find an easy way of printing it here.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2006-12-28 10:02:58 GMT)
--------------------------------------------------
47° 20’ N, 84° 29’ 19” E
В.Д. восточная долгота.
The words "latitude" and "longitude" are not necessary here in English.
Degree sign should be as you have it, couldn't find an easy way of printing it here.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2006-12-28 10:02:58 GMT)
--------------------------------------------------
47° 20’ N, 84° 29’ 19” E
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...