hope this helps

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-09-05 06:18:34 GMT)
--------------------------------------------------

в инете есть ссылки на температурный шаг, но, правда, очень мало...

Discharge Temperature -- температура на выходе, температура вытекающих газов (авиационно-космический словарь)
Throw – бросок, размах

Перевод: "Температура на выходе №1 (№2, №3)". Имея в виду, что это температура ВОЗДУХА на самом-самом выходе, где он горячее всего. А throw здесь означает всего-навсего "выход", "выпуск", "то место, патрубок, где сжатый воздух переходит в свободное пространство" - то есть выбрасывается. И у данного компрессора таких выходов аж три. Существуют one-throw compressors и т. д.

Слов нет, слово throw плохое, чего оно только не означает. Даже в компрессорах:
www.cee1.org/resid/rs-ac/hvac1-36.pdf

Но здесь мудрить не нужно.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 16 mins (2005-09-06 05:12:07 GMT)
--------------------------------------------------

Ниже ссылка, где можно кое-что понять, но не все. Я думаю, что эти переключатели как-то связаны с количеством выходов, поскольку на рисунке в указанной Аскером ссылке четко видны "удвоенные" конструкции two-throw компрессоров.

Pressure Switches from GlobalSpec
The throw type on pressure switches can be single throw (ST) or double throw (DT). ... They are often used in pneumatic systems, such as compressor pressure ...
pressure-switches.globalspec.com/

Температура воздуха после 1 ступени
Температура воздуха после 2 ступени
Температура воздуха после 3 ступени

=================================================================
Примеры:

1. Телескопическая впускная труба
2. Воздушный фильтр
3. Цилиндр 1-й ступени
4. Цилиндр 2-й ступени
5. Цилиндр 3-й ступени
6. Промежуточный охладитель 1-2 ступеней
7. Промежуточный охладитель 2-3 ступеней
http://www.tetis.ru/docs.php?part=equip&art=compressors_faq


Температура воздуха после 1 и 2 ступеней при температуре всасываемого воздуха +20 оС, оС, не более 165
Число цилиндров:
1 ступени ---- 2
2 ступени ---- 2
Диаметр цилиндров, мм:
1 ступени ---- 210
2 ступени ---- 125
http://www.vk.com.ua/_компрессор_воздушный_4вг1_5_9м2_0_16_p...


IV. Рабочие характеристики 1-я ступень 2-я ступень 3-я ступень 4-я ступень 5-я ступень 6-я ступень
...
Температура на выходе Сo:
http://www.turboair.ru/opros_valves_print.htm



--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs 45 mins (2005-09-06 22:40:27 GMT)
--------------------------------------------------

Василь прав, нехорошее это слово. Оно может еще означать, например, ход поршня. Только не слишком понятно, как увязать ход поршня с температурой. А вот то, что thows в таблице больше, чем ступеней, будет объяснимо, если имеется в виду выход с цилиндра на холодильник: если на каждой ступени не один цилиндр, а скажем два, то с арифметикой все будет в порядке. Вот тут есть неплохое описание разных типов компрессоров, может пригодится:
http://sitim.sitc.ru/Grantwork/physic/cbi/tema17.html