Dec 21, 2007 10:29
17 yrs ago
1 viewer *
английский term
truss head screw
английский => русский
Техника
Сельское хозяйство
крепеж
Упоминаются в перечне запчастей наряду с flat head screw и другими винтами.
Что за головка такая, "с укосиной"?
Спасибо!
Что за головка такая, "с укосиной"?
Спасибо!
Proposed translations
(русский)
| 3 | винт с увеличенной головкой |
Mikhail Yanchenko
|
| 3 +2 | винт со сферической головкой |
AndreyMelbourne
|
Proposed translations
4 час
Mikhail Yanchenko
Россия
Россия
Native in русский
Россия
accurate chemist (ph. D.) and translator
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, немецкий => русский
Related KudoZ points
:
17
Selected
винт с увеличенной головкой
Винт с увеличенной полукруглой головкой
http://www.fasteners.ru/catalog/index.html?c_id=25
Винт с увеличенной полукруглой головкой
Mатериал :Марка стали: 10кп Класс точности: В.
Применяемость: машиностроении, приборостроении и мебельной промышленности.
http://www.atlantas.ru/products/vint/vint.html
http://www.mnormal.ru/data/meb.pdf
http://www.fasteners.ru/catalog/index.html?c_id=25
Винт с увеличенной полукруглой головкой
Mатериал :Марка стали: 10кп Класс точности: В.
Применяемость: машиностроении, приборостроении и мебельной промышленности.
http://www.atlantas.ru/products/vint/vint.html
http://www.mnormal.ru/data/meb.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
7 мин
винт со сферической головкой
/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-12-21 10:41:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.aircraftspruce.com/catalog/graphics/AN526-1032R8....
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-12-21 10:41:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.aircraftspruce.com/catalog/graphics/AN526-1032R8....
Peer comment(s):
| agree |
Boris Kimel
: винт со сферической головкой большого диаметра - Лингво; почему большого - не знаю
13 мин
|
| agree |
Igor Savenkov
: Есть тонкость: винт со сферической головкой - это Round-Head Screw, а Truss-head screw - это винт со сферической головкой БОЛЬШОГО ДИАМЕТРА, разница видна по http://www.rockler.com/articles/display_article.cfm?story_id...
2 час
|
Discussion