The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

арабский => английский Религия Translation Glossary

арабский term		английский translation
دونكم هذا		Take this! /Take this person!	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
دور الحكمة		Houses of Wisdom

دليل كُلي		Comprehensive evidence

دلالة الألفاظ و طرقها		connotation and concepts	Mohamed Gaafar
Entered by: Mohamed Gaafar
دنس السياسة		impurity of politics

دراسة تأصيلية تطبيقية		An Applied Fundamental Study

دعوة غير المسلمين الى الاسلام		Preaching Islam Among Non-Muslims

دعاة		Islamic Preachers

ذُخْر		saving, safekeeping

ذو الفقار		Zulfiqar

ذهب محلق		ring-shaped gold

ذبيحة ثمينة		a fat animal/offering	Dalia Nour
Entered by: Dalia Nour
رفعت الاقلام وجفت الصحف		the pens have been lifted and the ink has dried

روايات مسندة		ascribed narrations

رقيقة الحاشية		delicate

رؤية قبل الخطوبة		pre-engagement Sighting

رؤوس الآيات		The end of verses

رافع راية التوحيد		Advocate the oneness of Allah	Tamer Mekhimar
Entered by: Tamer Mekhimar
راعي الكنيسة		Pastor

رب السماء		Lord of the heavens

رباعية		The quad teeth/The four-front teeth

رجال البلاط		Men of the royal court/household	Dalia Nour
Entered by: Dalia Nour
رحمة مهداة		A Gift of Mercy	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
ردًا جميلاً		O Allah, bring them back to you safe and secure

رسلا على عواهنه		to talk at random/to ramble	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
زيّن الله الرجال باللحى		God adorned men with beards	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
زيادها		birth certificate

زلال		Clear, ( clear like water)

زاد المعاد		Zad al-Ma\'ad (Provisions of the Hereafter)

سير الدعاة والمحتسبين		Biographies of Callers to Islam

سلفي		Salafi	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
سلا الجزور		Foetus of She-Camel

سألنا عن هويته		we enquired/asked about his character/personality	Haytham Boles
Entered by: Haytham Boles
سائدك		predominance / prevailing	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
سبحانك اللهم وبحمدك		Glory and Praise be to Allah	Mohamed Rehan
Entered by: Mohamed Rehan
سبحانه وتعالى		be He glorified and exalted

سجالاته المتشددة		his fanatic arguing / his stringent point of views

سداحا مداحا		Leave our (fundamentals) unattended

سر المعمودية المقدسة		Sacrament of Baptism

شكر الله صنيعته		God blessed his deed

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...