Freelance translators » украинский => русский » Искусство/Литература » Page 2

Below is a list of украинский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

48 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
22
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
23
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
24
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
25
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
26
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
27
Viktoriia Sotnyk
Viktoriia Sotnyk
Native in русский Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, , ...
28
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in русский Native in русский
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
29
Yelyzaveta Lokhina
Yelyzaveta Lokhina
Native in украинский Native in украинский
english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
30
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in русский Native in русский
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
31
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
32
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
33
RuTranslation
RuTranslation
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
34
Anna Hakobyan
Anna Hakobyan
Native in армянский Native in армянский, русский Native in русский
English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
35
Мара Адрианова
Мара Адрианова
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
ArrayКосметика, парфюмерия
36
Irina Khlynova
Irina Khlynova
Native in русский 
English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
37
Elena P.
Elena P.
Native in английский Native in английский, русский Native in русский, украинский Native in украинский
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
38
Iryna Bulanova
Iryna Bulanova
Native in русский , украинский Native in украинский
Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
39
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский, русский Native in русский, украинский Native in украинский
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
40
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.