Freelance translators » испанский => итальянский » Искусство/Литература » Авиация и космонавтика, летательные аппараты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Marialuisa Carito Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , испанский	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
3	Sabrina Eskelson Native in итальянский , английский	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
4	Donatella Ciccimarra Native in итальянский , английский	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
5	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
6	Eleonora Venti Webb Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
7	Davide Leone Native in итальянский , сицилийский	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
8	Michele Esposito Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
9	IDI Native in албанский , английский	Array
10	Isabella Aiello Native in итальянский	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
11	HERLANIO FERNANDES Native in английский (Variants: US, British, UK) , португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
12	Sabina Moscatelli Native in итальянский	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
13	Tsveta Velikova Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
14	Paolo Sebastiani Native in итальянский	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
15	ROBERTO NOVELLO Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , испанский (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
16	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Francesco Mattu Native in итальянский	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
18	Fabio Santiccioli Native in итальянский	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
19	Traducendo Co. Ltd Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , испанский (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
20	selene valentini Native in итальянский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,524,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.