Freelance translators » словацкий => английский » Медицина » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
62	paul hacker Native in английский	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
63	Kristian Madar Native in словацкий	English to Slovak, Deutsch ins Slowakisch, German to Slovak, Englisch ins slowakisch, technischer übersetzter, übersetzter wirtschaft, technical translator, translator for economy, translator for contracts, übersetzter für Verträge, ...
64	Martina Eaves Native in словацкий	NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
65	Janka Almanova Native in словацкий (Variant: Standard - Slovakia)	ArrayПсихология, Безопасность
66	Alžbeta Kováčová (née Takácsová). Native in словацкий (Variant: Czech)	translation, slovak translator, slovak native, sworn, sworn translator, sworn translations, English to Slovak, Hungarian to Slovak, Slovak to English, translate to Slovak, ...
67	Galina Rupchanska Native in болгарский	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
68	Martina Hromadová Native in словацкий	ArrayМедицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение
69	dadutt Native in английский (Variants: British, US)	ArrayПитание, Медицина (в целом)
70	Denisa Amini Native in словацкий	slovak, literature, children's literature, school documents, speech and language therapy reports, recipes, cooking, culinary, cosmetics, beauty products, ...
71	Elisa Pappolla Native in итальянский	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
72	Petra Zrnikova Native in словацкий (Variant: Standard - Slovakia)	Medical English, Slovak, Academic English, Linguistics, Language teaching, Mentoring, Research, Cognitive translatology
73	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
74	Radek Lhotsky Native in чешский	medical translations, veterinary, pharmaceutical, clinical studies, english, czech, informed consent forms, summary of product characteristics, PIL, EMEA, ...
75	Dana Šimíčková Native in чешский	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
76	Magdalena Mergova Native in словацкий	ArrayМедицина: Здравоохранение, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.