Freelance translators » словацкий => английский » Медицина » Медицина (в целом) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pavel STORKAN Native in чешский	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
2	Martina Cabadova Native in словацкий	Slovak, medical, life sciences, legal, translation, proofreader, proofreading, English to Slovak
3	Trevor Chichester Native in английский	Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, ...
4	Tatiana Fröhlich Native in чешский , словацкий	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
5	Jack Heaton Native in английский	russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation, ...
6	Misha Smid Native in чешский , английский	ArrayПроизводство, Искусства, ремесла, живопись, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Медицина: Кардиология, ...
7	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in словацкий , чешский	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
8	Dalibor Nicz Native in словацкий	Slovak, English, law, business, accounting, audit, localisation
9	Will Volny Native in английский (Variants: US, British)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
10	Prokop Vantuch Native in чешский	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
11	danca74 Native in венгерский , словацкий	ArrayБумага / Бумажная промышленность
12	Maros Podstupka Native in словацкий	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
13	Gerry Vickers Native in английский	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
14	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15	Katarina Tršová Native in чешский (Variant: Standard-Czech) , словацкий	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
16	Istvan Abosi Native in венгерский , английский	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
17	Jirina Nevosadova Native in чешский	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
18	Stefan Pecen Native in словацкий	Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
19	Veronika Hansova Native in чешский	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
20	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.