Freelance translators » словацкий => английский » Медицина » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	James Kirchner Native in английский (Variants: British, Canadian)	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки
2	Eva Kovacikova Native in словацкий	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
3	Nicholas Miller Native in английский	Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
4	Misha Smid Native in чешский , английский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Полиграфия и издательское дело, Розничная торговля, Туризм и поездки, ...
5	Zuzana Janska Native in словацкий	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков
6	Sarka Rubkova Native in чешский	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
7	Silvia Markovič Native in словацкий	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
8	Gerry Vickers Native in английский	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
9	Maros Podstupka Native in словацкий	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
10	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Emil Kucera Native in чешский , английский	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
12	Tatiana Fröhlich Native in чешский , словацкий	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
13	Jakub Skřebský Native in чешский (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
14	Zuzana Rákociová Native in словацкий	ArrayТуризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр
15	Martina San Martin Native in словацкий	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
16	Lucia [Lulu] Lay Native in словацкий	translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...
17	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
18	GABRIELA CIRJAKOVA Native in словацкий (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
19	Martina Moravkova Native in словацкий	ArrayТуризм и поездки
20	Magdalena Mergova Native in словацкий	ArrayТуризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.