Freelance translators » русский => английский » Общественные науки » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

167 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
iacta alea est
iacta alea est
Native in болгарский Native in болгарский
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
Mila Pruger
Mila Pruger
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, ...
4
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
5
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in русский Native in русский, итальянский Native in итальянский
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
6
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in болгарский Native in болгарский, русский Native in русский
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
7
Sara Noss
Sara Noss
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
8
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
9
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in французский Native in французский, русский Native in русский
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
10
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in русский Native in русский, латышский Native in латышский
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
11
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
12
Kirsty Stuart
Kirsty Stuart
Native in английский (Variant: British) Native in английский
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
13
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in русский Native in русский
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
14
Susan Marukhian
Susan Marukhian
Native in армянский (Variant: Eastern) Native in армянский
politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
15
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
17
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in английский Native in английский
German, Russian, legal, translation
18
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in английский Native in английский
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
19
svetlana cosquéric
svetlana cosquéric
Native in русский Native in русский
technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
20
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in румынский Native in румынский
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.