Freelance translators » польский => немецкий » Общественные науки » Page 1

Below is a list of польский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

37 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
2
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
3
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in польский Native in польский
 		ArrayГосударство / Политика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Спорт / Физкультура / Отдых, Религия, ...
4
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in польский Native in польский
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
5
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in польский Native in польский
 		ArrayАрхитектура, Искусства, ремесла, живопись, История, Туризм и поездки, ...
6
Olaniza
Olaniza
Native in польский Native in польский
 		ArrayМедицина: Здравоохранение
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayЛитература и поэзия, Медицина: Здравоохранение, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, ...
8
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in немецкий Native in немецкий
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in польский
 		Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
14
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in польский Native in польский, немецкий Native in немецкий
 		technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
15
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
16
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, немецкий (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in немецкий
 		ArrayКухня / Кулинария, Архитектура, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, ...
17
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in польский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
18
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
19
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in польский Native in польский
 		fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
20
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

польский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Общественные науки
Антропология
Архитектура
Искусства, ремесла, живопись
Кино, кинематография, телевидение, театр
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Образование / Педагогика
Эзотерические практики
Фольклор
Генеалогия
Государство / Политика
История
Кадровые ресурсы
Международные организации и сотрудничество
Языкознание
Литература и поэзия
Административное управление, менеджмент
Медицина: Здравоохранение
Музыка
Философия
Психология
Религия
Общественные науки, социология, этика и т.д.
Спорт / Физкультура / Отдых
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Туризм и поездки
Жаргон
Археология
Идиомы / Изречения / Поговорки
Журналистика

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

польский => немецкий freelance interpreters
немецкий to польский freelance translators
немецкий to польский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.