Freelance translators » итальянский => французский » Прочее » Музыка » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Полиграфия и издательское дело, ...
2	Traducendo Co. Ltd Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , испанский (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
3	Antonella Cristinelli Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) , итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
4	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , японский	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
5	Marcella Segre Native in итальянский , французский	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
6	Arthur Brodmann Native in французский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода
7	Lorenzo Rossi Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
8	Johanna Mastranopoli Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа
9	Julie Diderotto Native in французский	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
10	Carla Scopano Native in итальянский	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
11	Acarabea Native in французский , итальянский	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Медицина: Кардиология, ...
12	Delphine Berger-Ramos Native in французский	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
13	Federica Bulciolu Native in итальянский	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
14	Diana Donzelli-Gaudet Native in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) , французский (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
15	Sandra Gianesini Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
16	Emanuela Galdelli Native in итальянский	World Food Program Yachts
17	Christophe Plu Native in французский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
18	Eleonora Bernucci Native in итальянский	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
19	Laure Gilbert Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) , итальянский	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
20	paola zanetti Native in итальянский	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.