Freelance translators » итальянский => английский » Наука » Жаргон » Page 1
Below is a list of итальянский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Жаргон. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
65 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Monica PaolilloNative in итальянский (Variant: Standard-Italy)  , английский 
|
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
|
| 2 |
Fulvio GiglioNative in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский (Variant: British)
|
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
|
| 3 |
TRA 2Native in итальянский
|
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
|
| 4 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 5 |
|
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
|
| 6 |
Lara BarnettNative in английский (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish)
|
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
|
| 7 |
George FerzocoNative in английский (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])
|
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, Литература и поэзия, Музыка, ...
|
| 8 |
|
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
|
| 9 |
|
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
|
| 10 |
|
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
|
| 11 |
Courtney GreenlawNative in английский (Variants: US, Canadian, US South, British, UK)
|
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
|
| 12 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 13 |
Anais DevenishNative in английский (Variants: British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian)
|
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
|
| 14 |
potraNative in итальянский (Variant: Tuscan / Toscano) , английский (Variant: US)
|
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
|
| 15 |
|
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
|
| 16 |
|
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
|
| 17 |
|
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
|
| 18 |
|
brazilian portuguese, english, italian, french
|
| 19 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) , английский (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 20 |
Robert GebhardtNative in английский , итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss )
|
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
