Freelance translators » italiano al inglés » Ciencias » Informática (general) » Page 1

Below is a list of italiano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Informática (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

284 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francés, griego (Variant: Modern) Native in griego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
2
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in español (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in español
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArrayDerecho: (general), Patentes, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
5
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
6
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
7
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
8
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiano Native in italiano
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
9
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
10
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
11
Debora Blake
Debora Blake
Native in inglés Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
12
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italiano Native in italiano
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
13
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
15
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in inglés Native in inglés
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
16
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
french, italian, patents, computers, technology,
17
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, italiano Native in italiano
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
bonafide1313
bonafide1313
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
20
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, chino (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chino, japonés Native in japonés
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.