Freelance translators » итальянский => чешский » Медицина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marianna Cipollone Gabzdilova Native in чешский	Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
2	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	Samantha Dibattista Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
5	Karin Murarova Native in словацкий (Variants: Czech, Standard - Slovakia) , чешский (Variant: Standard-Czech)	slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
6	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Katrin Nymburg Native in чешский (Variant: Standard-Czech) , немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
8	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in словацкий , чешский	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
9	Roberto Lombino Native in итальянский , чешский	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
10	Magdalena Legerska Brighetti Native in итальянский , чешский	traduzioni certificate, professionista ceco slovacco italiano, interprete italiano ceco slovacco, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni legali, interpretariato in simultanea, interprete di conferenza, úradné preklady Taliansko, taliančina, ...
11	CZ_Trans Native in чешский	technical, medical, translation, german, english, czech, slovak
12	Sarka Rucka Native in чешский	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
13	Michaela Cocca Native in чешский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
14	Anna Kolesnáčová Native in чешский	translation, translator, proofreading, English, Czech, localization, life sciences, travelling, medicine, nature, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.