Freelance translators » немецкий => французский » Page 2

	Freelance translator native in
21	jemo Native in французский
22	Thierry Raymond Native in французский
23	oresterome Native in итальянский , английский
24	LinguaVestra Native in английский , французский
25	Jacques Van de Velde Native in голландский , французский
26	Christine Bodart Native in французский , английский
27	Véronique Freire-Diaz Native in французский
28	Claire Soulié Native in французский (Variant: Standard-France)
29	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in французский (Variants: Standard-France, African)
30	Cathy Rosamond Native in французский (Variant: Standard-France)
31	gerard begnaud Native in французский
32	Marie-Violaine Diederich Native in французский
33	Marianne Taulin Native in французский
34	Cathy Przybylski Native in французский
35	Stephanie Cordier Native in французский (Variant: Standard-France)
36	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
37	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий
38	eltrex Native in английский (Variants: British, French, UK, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)
39	Christine Galavielle Native in немецкий , французский
40	Patricia Morin Native in французский

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.