Freelance translators » английский => урду » Общественные науки » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ahmad Suhaib Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , хинди	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
2	Trans Rare Native in английский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Медицина: Здравоохранение, Музыка, Кухня / Кулинария, ...
3	Lenguamundo Native in испанский , урду	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
4	Irshad Muhammad Native in урду	Urdu, Media, Journalism, Survey Validation, Conduct survey in Pakistan, Birth certificate translation, Health, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
5	Devendra Singh Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , английский (Variants: British, UK, US, Indian, Canadian, Australian)	Hindi, English, Tamil, Sanskrit, Urdu, Localization, IT, Software, Finance, Pharma, ...
6	Irfan Ullah (M.A English) Native in пушту , урду	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
7	Amr El-Sayed Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
8	Ayesha Ali Native in урду (Variant: Pakistan)	Urdu, Urdu Voice over, Urdu female, Urdu VO, Punjabi, Urdu Translation, Punjabi translation, Urdu graphic, Pakistan, Pakistan voice, ...
9	Hatim Ali Native in урду (Variant: Pakistan) , пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani)	English to Urdu financial Translator, English to Urdu technical translator, English to Urdu IT translator, English to Urdu automation translator, English-Urdu Top-rated translator, English to Urdu Broadcasting & Cable Tv translator, English to Urdu translator, English to Urdu legit translators, English to Urdu Professional translator, English to Urdu financial management translator, ...
10	midlocalize Native in арабский	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
11	M.Nazif Native in урду , пенджабский (пенджаби)	Urdu, localization, game, IT, computer, app, consent, medical
12	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
13	Numan Wali Native in пушту (Variant: Pakistani ) , урду (Variant: Pakistan)	English, Urdu, Pashto, Memsource, Memo Q. SDL Trados, Phrase
14	Muhammad Habib Native in урду (Variant: Pakistan)	English to Urdu, Urdu to English, English to Urdu translator, English to Urdu Translation, Urdu to English Translation, English-Urdu Translator
15	4localize Native in арабский , английский	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16	Khalid khan Native in урду (Variant: Pakistan) , пушту	English to Pashto Translator/Interpreter, English to Urdu Translator/Interpreter English to Dari translator, Dari to Pashto translator Pashto transcription, Pashto translation subtitling, Transcreation, Proofreading, Revision Urdu transcription, Urdu translation subtitling MA English Language & Linguistics, MA TEFL, HIPAA, ...
17	Rizwan Shahid Native in урду	Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, Website localization, Software localization, Post-editing, ...
18	Faheem Ahmad Native in арабский (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , урду (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
19	Tahira Rafiq Native in пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani) , урду	translater, interpreter, transcriber, law, conversations, pharmaceuticals, medical, biological, sciences, ecology, ...
20	Sayed Jawad Native in дари	Dari, English, Urdu, Hindi, Farsi, Persian, Face-to-Face, Simultaneous, Whisper, Proofread, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.