Freelance translators » английский => урду » Общественные науки » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Numan Wali Native in пушту (Variant: Pakistani ) , урду (Variant: Pakistan)	English, Urdu, Pashto, Memsource, Memo Q. SDL Trados, Phrase
42	Muhammad Habib Native in урду (Variant: Pakistan)	English to Urdu, Urdu to English, English to Urdu translator, English to Urdu Translation, Urdu to English Translation, English-Urdu Translator
43	4localize Native in арабский , английский	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
44	Khalid khan Native in урду (Variant: Pakistan) , пушту	English to Pashto Translator/Interpreter, English to Urdu Translator/Interpreter English to Dari translator, Dari to Pashto translator Pashto transcription, Pashto translation subtitling, Transcreation, Proofreading, Revision Urdu transcription, Urdu translation subtitling MA English Language & Linguistics, MA TEFL, HIPAA, ...
45	Rizwan Shahid Native in урду	Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, Website localization, Software localization, Post-editing, ...
46	RAKESH SHANKAR BHARTI Native in хинди (Variant: Indian) , английский (Variant: British)	Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
47	Moazzam Ali Native in урду (Variant: Pakistan) , пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani)	Punjabi translator, Urdu translator, English translator, Punjabi Native, Urdu Native, English to Urdu, tourism, General Conversation, Greetings, Letters, ...
48	Mohammad Saud Native in урду , арабский , английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Кухня / Кулинария, Образование / Педагогика, История, ...
49	Faizan Ahmad Native in французский , урду	ArrayЛитература и поэзия, Искусства, ремесла, живопись
50	S. Rashid Hasan Native in английский , урду	Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
51	tilak raj Native in пенджабский (пенджаби) (Variant: Gurumukhi) , хинди (Variant: Indian)	English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
52	Aadil khan Native in урду	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Медицина: Здравоохранение, Косметика, парфюмерия, Религия, ...
53	Nitin Goyal Native in хинди , пенджабский (пенджаби)	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
54	Rohan Kapoor Native in урду , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
55	Sana Ahmed Native in французский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Общественные науки, социология, этика и т.д., Кадровые ресурсы, Журналистика, ...
56	Indrajeet Chakraborty Native in бенгальский (Variants: Indian, Bangladeshi)	Bengali, technology, UI, website, app, English to bengali, localization, software
57	Farooq Rafiq Native in урду	Urdu translation, native urdu translator, urdu tester, urdu, accurate and confidential urdu translation, english to urdu trnaslation. اردو ترجمان, Farooq Rafiq, Urdu, Pakistani Urdu. فاروق رفیق, Urdu interpreter, ...
58	ctlingo Native in арабский , английский	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
59	Syed Muslim Rizvi Native in урду (Variant: Pakistan)	Urdu, Punjabi, Pakistani, Pakistan,

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.