Freelance translators » английский => корейский » Медицина » Полиграфия и издательское дело » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	YOONHEE CHO Native in корейский (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
2	Kyung Eui Yoon Native in корейский (Variant: South Korea)	ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, ...
3	Sooyeon Choi Native in корейский (Variant: South Korea)	Native Korean, English to Korean translator, Education, Marketing, Tourism, General, translation, proofreading, localization, literature, ...
4	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Jack Lian Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified) , английский	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
6	JIWON KIM Native in корейский	Korean, finance, annual report, legal, contract
7	Hye Kang Shin Native in корейский	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
8	Joong Kim Native in корейский	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
9	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	HyeonJi Kim Native in корейский (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English, Korean, general
11	Youngshil Yoon Native in корейский (Variant: South Korea)	English to Korean, Cryptocurrency, Medical translation, Korean translation, Korean translator, Legal translation, IT translation
12	Eo Kim Native in корейский (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English, Korean, EN-KR, e-commerce, photography, software
13	byungchul Lee Native in корейский	ArrayЯзыкознание, Музыка, Физика, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
14	Youngjoo Lee Native in корейский	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
15	San Le Naing Native in бирманский (Variants: Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen, Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
16	May Moon Native in корейский	Korean, marketing, advertising, digital, fashion, cosmetics, beauty, luxury, strategy, presentation, ...
17	Sunny Kim Native in корейский (Variant: South Korea)	Korean, Medical, Patents, Social Science, Marketing, Sustainability, Education, Business, Subtitling, MTPE, ...
18	dolmetscherin Native in немецкий , английский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Искусства, ремесла, живопись, Компьютеры (в целом), Автомобили / Автомеханика, ...
19	Jiyoun Lee Native in корейский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Косметика, парфюмерия, Интернет, электронная коммерция, Информационные технологии, ...
20	Jin Choi Native in корейский	Korean, linguistics, cosmetics, beauty, fitness, Pilates, yoga, tourism, travel, general, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,524,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.