Freelance translators » английский => корейский » Медицина » Строительство / Строительная техника » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GTE Localize Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2	seongwook hwang Native in английский (Variant: US) , корейский (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
3	Eugene Lee Native in корейский (Variant: South Korea)	korean, native, translator, marketing, fashion, luxury, business, management, IT, localization, ...
4	DJ Lee & CS An Native in корейский	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
5	Seung-Sung Shin Native in корейский	German to Korean / English to Korean, Automobile, Machinery, IT, Software, Engineering, Medical Electronic
6	prasanck1 Native in корейский (Variant: South Korea) , английский (Variant: Indian) , хинди , каннада (канарский)	Korean, English, Kannada, Hindi, Translator, Interpreter, Translation, Proofreading, Editing, Interpretation, ...
7	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Jack Lian Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified) , английский	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
9	HJ PARK Native in корейский	ACCURACY & PUNCTUALITY
10	Hyunwoo Kim Native in корейский	Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
11	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	JANE YU Native in английский , китайский (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
13	electrica Native in корейский (Variant: South Korea) , английский (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
14	Sophie Ao Native in английский (Variant: US) , китайский (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
15	Vera Ahn Native in корейский (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
16	Young Sung Native in корейский	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
17	Trang Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
18	pcpine Native in корейский	Array
19	Eunjoo Park Native in корейский (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
20	Sunjin Gu Native in корейский (Variant: South Korea) , английский	COVID-19, medical devices and specialties, business services, retail & commerce, health insurance, advertising, alternative and renewable energies, antivirus & security, chemistry, clinical trials, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,527,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.