Freelance translators » английский => индонезийский » Искусство/Литература » Спорт / Физкультура / Отдых » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yopi Paksi Native in яванский (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) , индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
2	Jonny Hidajat Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
3	Jessica Wibowo Native in индонезийский	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
4	Mulyadi Subali Native in индонезийский	sworn, certified, english, indonesian, bahasa, translate, translation, translator, edit, editing, ...
5	Agus Haryono Native in индонезийский	English, Indonesian, translation, mining, minerals, technology, localization, cat tools, technical, computers, ...
6	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
7	frz Native in индонезийский	translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
8	Joe Ly Sien Native in индонезийский	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
9	Elfrida Laksono Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
10	Regi2006 Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
11	Vika Asriningrum Native in индонезийский	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
12	Wiyanto Suroso Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
13	Asti Wijayati Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Javanese)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
14	Kevin Yang Native in китайский	ArrayТопогеодезические работы, Телекоммуникации, Компьютеры (в целом), Производство, ...
15	Sigit Pramono Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	Accounting, Advertising, Annual Reporting, Beverages, Brochure, Business Negotiation, Business Plan, Business, Cash Flow, Cloud, ...
16	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	CCJK .com Native in китайский	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
18	Amr El-Sayed Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
19	Edward Thornton Native in английский	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
20	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.