Freelance translators » английский => индонезийский » Искусство/Литература » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Edward Thornton Native in английский	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
2	Tony Bennjamin Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
3	Dimitri Radytha K. Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
4	Dixie Eva Kilus Native in малайский (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) , индонезийский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Языкознание, Литература и поэзия
5	Meidy Maringka Native in индонезийский	Human Resources, Education, Pedagogy, Religion and religious issues, Catholics and Christianity, Localization, Public Relations, Hotel, Travel and Tourism, Linguistics, ...
6	CCJK .com Native in китайский	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
7	Esther Hermann Native in немецкий , индонезийский	Personal and business correspondence, brochures, civil service documents, reports, school diplomas, company profiles
8	Dudy Soedjantoko Native in индонезийский	indonesian, IT, telecommunications, public relations, advertising, product manual, economics, business, finance, media, ...
9	Tran Hai Ha Native in вьетнамский	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
10	Verginia Native in индонезийский	IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
11	Sutarto Native in индонезийский	Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Across, Adobe Acrobat, ...
12	Sophanny Nut Native in кхмерский	Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
13	Ahmad Ridwan Munib Native in индонезийский , яванский	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
14	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
15	Translators GLP Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , английский (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16	Lenah Susianty Native in индонезийский	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
17	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Dewantoro Ratri Native in индонезийский , яванский	interpreter, translator, English-Indonesian, Indonesian, English, interpretation, translation, SIS, proofreader, proofread, ...
19	Alex ST Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
20	Eddie R. Notowidigdo Native in индонезийский	certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.