Freelance translators » английский => финский » Прочее » Психология » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maarit Gardiner Native in финский , немецкий	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
2	HanneM Native in финский	finnish translator, fashion and textiles, beauty, cosmetics, tourism, lifestyle, veterinary and pets, interior design, health care, suomen kieli, ...
3	Tarja Leinonen Native in финский	ArrayФольклор, Носители информации / Мультимедиа, Психология, Питание, ...
4	T-K Noranta Native in финский	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
5	Seppo Keränen Native in финский	software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
6	Marjo Valiaho Native in финский	Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
7	Erik Dupont Native in голландский	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8	Antti Korhonen Native in финский	kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, ...
9	Kristian Vike Pedersen Native in норвежский , норвежский (букмол)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
10	Rita Béres-Deák Native in венгерский	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
11	Verneri Välimaa Native in шведский , финский	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
12	Bat-Sheva Myllys Native in английский , финский , иврит	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
13	Sanna Karoliina Saarimaa Native in финский	Finnish, English, Italian, translation, proofreading, general
14	Aino Lehtonen Native in финский (Variant: Standard-Finland)	french, english, finnish, spanish, culture, localization, literature, marketing, mode, journalism, ...
15	Hanna Veltheim Native in финский	sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
16	Anna Tauriainen Native in финский	professional finnish translator, finnish translation, english translation, german translation, english to finnish, finnish to english, german to finnish, swedish to finnish, italian to finnish, translation finnish, ...
17	Tiina Häkkinen (X) Native in финский	Finnish translator, html, xml, Trados, Wordfast, web site localization, subtitling, editing, proofreading, finland, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.