Freelance translators » английский => китайский » Общественные науки » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	micky xiao Native in китайский	ArrayМузыка, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, ...
302	Linfeng Dai Native in китайский	Localization, Chinese, English, CAT tools, technology, medical
303	WeiYi Jiang Native in китайский (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	ArrayПсихология, Философия, История, Административное управление, менеджмент, ...
304	Zong Yang Yu Native in китайский	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
305	Daniel Pham Native in английский (Variants: US, UK) , вьетнамский	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
306	Nancy Kang Native in английский	ArrayОбразование / Педагогика, Медицина: Здравоохранение, Языкознание, Кухня / Кулинария, ...
307	Yu Jiamei Native in китайский (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) , английский (Variants: US, UK)	IT localization, Legal and finance, Engineering fields, medical translation, mechanical translation, electrical and electronic translation, film and TV translation, book translation
308	Jianfeng Chen Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin)	ArrayАрхитектура, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Государство / Политика, ...
309	Penny Chin Native in китайский	English, Chinese, data entry
310	Wun Cheng Che Native in китайский (Variants: Mandarin, Cantonese)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Образование / Педагогика, Государство / Политика, Туризм и поездки, ...
311	Echo Zhang Native in китайский	native Chinese, veteran translator, English to Chinese translation, a master degree, ITI member, website localization, app srting translation,
312	杨 华 Native in китайский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Кадровые ресурсы, Психология, Жаргон, ...
313	Rachel Na Native in китайский	Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
314	正昌 邹 Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese )	Chinese translation, indesign, CAD
315	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
316	Wendy Gosselin Native in английский (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
317	玲艳 潘 Native in Мандаринский китайский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Международные организации и сотрудничество
318	Phoebe Leong Native in китайский (Variants: Mandarin, Cantonese) , английский (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
319	Kelly_Young Native in китайский (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified)	English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
320	littlesprite Native in китайский	English, Chinese, Translation, CAT Tool, computer, IT, Mechanism, Medical, localization, tourism, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.