Freelance translators » английский => китайский » Общественные науки » Кухня / Кулинария » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ben Armour Native in английский (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , китайский	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
2	zang chaonan Native in китайский	Array
3	Yanru Zhu Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
4	Chenxue Ma Native in китайский (Variants: Mandarin, Cantonese)	IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
5	Lei Fang Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, translation, editor, project management, locaization, transcreation, marketing, fashion, luxuries, retail, ...
6	Christoph Zhang Native in английский (Variant: US) , Мандаринский китайский , китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ...
7	Chao SONG Native in китайский	chinois, français, chinese, french, localization, relation publique, communication, marketing, Tourisme, Vin, ...
8	mountriver Native in китайский	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
9	Zhang Lu Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
10	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Aziz Kural Native in турецкий	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
12	Kin Yeung Lam Native in китайский , английский	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
13	Yi-Kai Huang Native in китайский (Variant: Traditional) , английский	Array
14	phillip1029 Native in китайский	Array
15	Lily Wang Native in китайский	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
16	Zixuan Luo Native in китайский	Array
17	Wanglin (Maelys) Lin Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin)	Français, chinois simplifié, mandarin, traduction, localization, cosmétique, beauté, vins, hôtel, tourisme, ...
18	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
19	Xuan Zhao Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
20	Janice Tsai Native in китайский (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese))	Chinese, business, e-commerce, internet, localization

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.