Freelance translators » английский => каталанский (каталонский) » Техника » Page 1
Below is a list of английский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
100 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Robert PuscoiuNative in румынский (Variant: Romania)  , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 2 |
Sarai MolinaNative in испанский (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) 
|
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
|
| 3 |
|
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
|
| 4 |
|
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
|
| 5 |
Miquel Gomez BesosNative in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental) , испанский
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 6 |
|
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
|
| 7 |
Daniel Sau RaventosNative in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
|
| 8 |
|
spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
|
| 9 |
|
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
|
| 10 |
|
translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
|
| 11 |
Alicia GonzálezNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)
|
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
|
| 12 |
Rosa RubioNative in каталанский (каталонский) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
|
| 13 |
Blanca BCNative in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
|
| 14 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in арабский (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan) , французский (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
| 15 |
|
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
|
| 16 |
northspeechNative in исландский , немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
| 17 |
Oda SchwabNative in английский (Variants: US, UK) , испанский (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
| 18 |
Xaro CampoNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Central, Valencian)
|
ArrayТехника
|
| 19 |
|
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
|
| 20 |
Narcis Jaile BenitezNative in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)
|
ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Носители информации / Мультимедиа, Искусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
