Freelance translators » голландский => английский » Бизнес/Финансы » Психология » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael Beijer Native in английский (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
2	Erik van Vliet Native in голландский	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
3	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
4	Michael Hariton Native in английский	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
5	Evert DELOOF-SYS Native in голландский , фламандский	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
6	Nicki de Kler Native in голландский	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
7	Monique van Brandenburg Native in голландский (Variant: Netherlands)	Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
8	Ruth Rose Native in английский	ArrayКухня / Кулинария, Фольклор, Музыка, Психология, ...
9	Barend van Zadelhoff Native in голландский	ArrayПсихология, Медицина: Кардиология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, ...
10	Hermine Slootweg Native in голландский (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
11	J. Kamphorst Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variant: UK)	Dutch, English, Education, Science communication, Science, Translation, Transcription, Transcreation, Revision, Proofreading, ...
12	Textpertise Native in английский	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
13	kecskesb Native in венгерский	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
14	Eliza Filimon Native in румынский	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
15	Trevor Chichester Native in английский	Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, ...
16	Félicien Sirois Native in английский	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
17	Helena Vansynghel Native in голландский , фламандский	ArrayПитание, Фольклор, Психология, Литература и поэзия, ...
18	techinfocus Native in голландский	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
19	Jacqueline van der Spek Native in голландский	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
20	Nils De Jonghe Native in английский (Variant: US) , голландский (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.